Kan även en höna ”gå i väggen”? Ja, säger nu en samlad expertis.